-
1 Abend
m -s, -e1) вечерder Abend des Lebens — поэт. старость, закат жизниdes Abends — высок. вечеромeines Abends — однажды вечеромdiesen Abend — сегодня вечеромden Abend über — весь вечерden Abend zuvor, am Abend vorher — накануне вечеромden Abend vor etw. (D) — вечером накануне чего-л.guten Abend! — добрый вечер! ( приветствие или прощание)schön(en) guten Abend! — разг. добрый вечер!guten Abend wünschen( sagen, geben, bieten) — пожелать доброго вечера ( здороваясь или прощаясь)am späten Abend — поздно вечеромes geht auf ( in) den Abend, es wird Abend — вечереетes will Abend werden — день клонится к вечеруzu Abend essen ( speisen) — ужинать2) тк. sg поэт. запад ( страна света)gen ( gegen) Abend — к западу, на западein literarischer Abend — литературный вечерein offener Abend — вечер, вечерний приёмmorgen habe ich meinen Abend — завтра у меня вечер ( приём гостей); завтра я выступаю в спектакле ( на концерте)4)••es ist noch nicht aller Tage Abend ≈ погов. поживём - увидим; на этом свет клином не сошёлсяman soll den Tag nicht vor dem Abend loben ≈ посл. не видав вечера, и хвалиться нечего; цыплят по осени считают; не говори гоп, пока не перепрыгнул -
2 güten Abend bieten
-
3 güten Abend geben
-
4 güten Abend sägen
-
5 güten Abend wünschen
Универсальный немецко-русский словарь > güten Abend wünschen
См. также в других словарях:
РАСКЛАНИВАТЬСЯ — РАСКЛАНИВАТЬСЯ, раскланяться с кем, кланяться, поклониться, здороваясь или прощаясь, свидясь или расставаясь. | Разойтись, размолвиться, не знаться более. Я с шубой своей раскланялся, простился навсегда, она пропала. Расклонять, расклонить что,… … Толковый словарь Даля
тискать — аю, аешь; нсв. 1. кого что. Разг. Давить, жать, сжимать. Т. шапку в руках от волнения. Т. руку (пожимать, здороваясь или прощаясь). // Сжимать, прижимать, обнимая. Т. ребёнка. Т. друг друга. Т. в объятиях. А он давай меня т.! (приставать с… … Энциклопедический словарь
тискать — аю, аешь; нсв. см. тж. тиснуть, тискаться, тисканье 1) а) кого что разг. Давить, жать, сжимать. Ти/скать шапку в руках от волнения. Ти/скать руку (пожимать, здоровая … Словарь многих выражений
Жест — (от лат. gestus движение тела) некоторое действие или движение человеческого тела или его части, имеющее определённое значение или смысл, то есть являющееся знаком или символом. Содержание 1 Способ невербального общения … Википедия
Жесты — Жест (от лат. gestus движение тела) некоторое действие или движение человеческого тела или его части, имеющее определённое значение или смысл, то есть являющееся знаком или символом. Содержание 1 Способ невербального общения 2 Некоторые жесты … Википедия
